甜孙爷爷国语
2010 | 电影 | 喜剧 / 家庭 / 剧情 | 港台
港台电影喜剧家庭剧情温情代沟
顽固粤语爷爷为与讲国语的孙儿沟通,闹出连场笑话,终悟亲情真谛。
剧情简介
住在香港的老茶餐厅老板坚叔,是个地道的“老港”,固执、讲义气、只会说粤语。儿子娶了台湾媳妇,生下孙子乐乐后定居上海。春节,儿子一家回港,坚叔发现自己完全无法与只会说国语的孙子沟通,祖孙相对无言。为了拉近与孙子的距离,坚叔决定偷偷学习国语。他用的方法令人捧腹:看国语配音的TVB老剧、听国语流行歌、甚至用国语点餐闹出笑话。乐乐看到爷爷的努力,也开始尝试学简单的粤语。一老一少在鸡同鸭讲和连比带划中,建立了独特的感情。当坚叔的老茶餐厅面临结业危机时,乐乐用他的方式——录制一段混合了国语和粤语的可爱视频求助网络,意外引发关注,帮爷爷渡过了难关。茶餐厅也成了联结两地亲情的新据点。
观影短评
充满港式人情味的温情喜剧。老戏骨将爷爷的倔强与可爱演活了,小演员自然不造作。语言差异造成的误会笑料百出,但内核是跨越地域和年龄的亲情,笑中带泪,非常治愈。